我的日本丈母娘

 

 

J1.png - 2021年夏 日誌用相簿

 

世界各國,丈母娘基本上可以分為兩種,一種是對準女婿開出一些必須達標的硬體條件;另一種是持「女兒幸福比其他事更重要」觀點的,比如說日本丈母娘。

在日本留學的帥哥程輝,就是一個幸運的女婿。他娶妻沒花錢,連房子都沒買,丈母娘更從來不干涉他和妻子的「內政外交」,十足羨煞了一幫他在國內為婚房而著著急跳腳的......

 

不要房產鈔票的丈母娘

幾年前,我孤身來到日本北海道首府札幌市,在北海道工業大學攻讀機械設計製造專業的研究生。畢業後,留在了日本,在東京市的一家跨國公司工作。在那裡,我結識了女同事吉田由美,一個可愛漂亮的日本女孩。由美會一點點中文,每次和她相遇,她總是羞澀地低著頭,輕柔地用中文和我打招呼,讓我心動不已。

半年後,我倆由同事發展成情侶,彼此都感覺很好。那年春節,我把由美帶回了國。不僅父母,就連一些挑剔的親戚朋友都對由美讚口不絕,紛紛對我說道:「小輝,趕緊加把勁,把這個丫頭娶回來。」一天下午,父母特地避開由美,拉著我問東京的房價如何。我實話告訴他們,東京新宿區高層住宅房價要五、六萬人民幣(折合台幣約25)/平方米。

瞬間,老倆口的臉色瞬間變了,隨即感歎日本物價貴,房子更貴。我知道父母在擔憂什麼,在中國想娶妻先買房。我父母都是普通工薪族,面對東京這麼貴的房價,自然望而怯步。回日本前的一個晚上,父母把我拉進他們房間,給了我一張銀行卡。母親語重心長地對我說:「這卡裡有60萬,是我和你爸爸的全部積蓄。回去趕緊貸款買套房子,上門把親提了,這事才算定下來了。」看著這張沉甸甸的卡,想到父母省吃儉用一輩子,為兒一輩子操碎了心,感激與自責的淚水在我眼眶裡不停翻滾。

之後,我決定去由美家提親了。按照華人的習俗,我買了一大堆禮物,有送給未來岳父的名貴茶葉,送給未來岳母的翡翠鐲子,以及求婚的鑽戒。當我打扮一新,忐忑不安地來到由美家裡說明來意後,由美的父母卻並沒有想像中的興奮,這讓我有點忐忑,是對禮物不滿意嗎?

驚心動魄的拜訪終於結束。臨出門前,由美的媽媽玉子卻把我帶來的禮物給退了回來。她語重心長地對我說:「你和由美的婚事,你們自己做主。對於由美的選擇,我都會衷心祝福。請你以後不要再帶這麼貴重的禮物,我們需要什麼會自己的買的。」由美媽媽的一番話說得我面紅耳赤,只好拿著退回的禮物灰溜溜地回家了。

事後,由美告訴我,在日本拜訪岳父岳母,只需要簡單的禮物來表達心意就夠了,送多了,反而會讓對方父母覺得你嫌棄他們家窮,像在賣女兒一樣。我很為自己的失禮感到自責,後來幾次去,都會精心挑選幾樣水果或是一把鮮花。沒想到,這些廉價的禮物反而讓由美的媽媽更感高興。

我和由美結婚的事漸漸提上日程,可房子卻還沒有落實,因為我實在拿不出房子的首付。於是我鼓起勇氣,來到由美家,想跟二老說明,是否可以晚兩年再買房,先租房結婚。

讓我震驚的是,一聽我要買房子結婚,由美和他父母都嚇了一跳。特別是由美的媽媽不可置信地問道:「結婚為什麼一定要買房子呢?租房子不是很好嗎?你們現在是各自租房住,等結婚了合租在一起,不是經濟又實惠嗎?」我簡直愣住了,天下竟有這麼好的丈母娘,不要房子不要票子,我沒有聽錯吧?

結婚後,經過由美解釋我才明白,東京90%以上的年輕人都不願意當房奴,所以他們都樂意選擇先租房結婚,等以後有錢後再考慮買房。由美還偷偷告訴我,她的爸爸吉田一郎到40歲才貸款買下了自己第一套房子。沒了買房的壓力,沒了聘禮的壓力,我輕鬆地把由美娶回了家。

當國內那些為結婚而頭大的哥們聽說我的零成本婚姻後,都紛紛給我這個日本丈母娘32個讚。

 

怕麻煩的丈母娘

因為感激丈母娘,所以婚後在選擇租房位置時,我向由美提出了「一碗湯的距離」。我告訴她,這是一種最合理最美的距離,指的是子女從自己家中給老人的住處送去一碗湯,到達老人家裡時,熱湯還不會因降溫而變涼。因為華人親情養老敬老,子女的住處應該和老人的住處離得不太遠,這樣子女既有自己的世界,又能夠方便照顧長輩,於是我們便在丈母娘所住的社區裡租了套房子。

婚後,由美並沒有像大多數日本女性那樣辭職做全職主婦,而是繼續上班,我也很支持她,認為應該趁年輕多拼搏。由於上班比較忙,我們也很少回丈母娘家。

直到婚後三個多月的時候,由美被派往大阪出差了,我下班後一個人不想做飯,就直接去了丈母娘家。我想這在中國是很平常的事,回丈母娘家應該跟回自己家差不多。

丈母娘見我來蹭飯吃,很是吃驚,但她什麼也沒說,而是很禮貌地為我準備了精緻可口的飯菜,我吃得很滿足,感謝了一番就回到了自己的小家。第二天下班,我仍舊是一個人跑到丈母娘家蹭飯。然而這次,丈母娘沒有熱情歡迎,反而冷冷地對我說:「你為什麼總是不提前預約就跑到我家來?」我一聽就懵了,只好小聲說道:「由美不在家,我一個人就想到你這兒吃餐飯……」

我本以為丈母娘會鬆口氣後熱情地邀我進去吃飯,沒想到她卻站在門口嚴肅地說:「對不起,我現在不方便招待你,請你自己解決吃飯的問題,下次請你來之前提前預約。」我聽到這句逐客令,心中怒火騰升,可想到她是長輩,也不好反駁,只好憋著一肚子氣離開了。

我暗暗發誓,再也不願輕易踏進這個小心眼的丈母娘家門了。

兩天後,由美回來了。當我把自己在丈母娘那吃閉門羹的委屈告訴她後,她卻聽得哈哈笑。她說在日本,作為丈母娘,她們的職責就是照顧好自己的老公,對於女婿是沒有照顧的義務的。聽完妻子的解釋,我鬆了一口氣,不然我還以為丈母娘對自己有意見呢。

 

J2.png - 2021年夏 日誌用相簿

 

這件事過去後,我和由美都不再輕易去打擾丈母娘的生活。逢年過節的拜訪問候,都會提前電話預約,雖然覺得會有點疏遠,但是畢竟各過各的生活,也都相安無事。

可沒過多久,由美懷孕了,我喜不自禁,讓她辭職回家安心養胎。可不湊巧的是,那段時間我工作特別忙,根本沒有時間好好照顧懷孕的由美。於是我不得不一次次打電話給丈母娘,請她多多照顧由美,陪她產檢,給她做些有營養的食物。

剛開始,丈母娘都很熱心地答應了,可後來次數多了,丈母娘就不樂意了,竟數落我道:「你作為丈夫,怎麼能把懷孕的妻子扔給我呢?這應該是你的責任。」我很是生氣,想想這如果是在中國,會有哪個媽媽不心疼自己的女兒,可日本的丈母娘居然如此,真是令人不可思議。

我不敢把丈母娘說的話對由美說,怕她傷心。當天加班餐聚時我把自己對丈母娘的看法對同事三浦友和說了,沒想到友和聽了後不僅不贊同我的看法,還反駁我:「丈母娘把女兒交給你,當然就是你的責任,怎麼能用工作當藉口來避開呢?」我目瞪口呆,日本人的想法真的跟我不一樣。不過幸運的是,友和把我妻子懷孕的事告訴了公司主管,公司很人性化地給了我陪妻子產檢的假。

3月,由美生下了女兒香穗子。由於地域和語言的關係,我父母過來照顧一段時間後就回國了。丈母娘依舊很少來我們這邊,帶孩子的責任全都落在由美身上,由美每天除了照顧孩子,還要做飯,操持家務,我看著很是心疼。

每當我表露出想喊丈母娘過來幫忙帶孩子時,由美就會制止,她說養孩子是我們自己的責任,而母親的責任只是照顧父親。等有一天女兒香穗子長大結婚後,她也不會去幫忙,只會一心一意照顧我。我想這就是日本的特有的文化,丈母娘都是怕麻煩的。

 

隱形丈母娘

當我為有一個冷漠的日本丈母娘而鬱悶時,一個意外事件卻讓我感動萬分。

一次,我在工作中出了點小事故,腿骨折了。眼看由美又要照顧受傷的我,又要照顧孩子,我只好決定把國內的父母請來幫忙。可令人詫異的是,這時候丈母娘挺身而出了,她把孩子抱回了自己家,好讓由美一心一意照顧我。不僅如此,她還給我們一筆錢,說是給我的治療費。我頓時感動得不知所以,那個怕麻煩的丈母娘怎麼一夜之間變得這麼和藹可親?

丈母娘似乎看出了我的疑惑,笑著對我說:「該是你們的責任,我一分也不會幫,但如果由美遇到了困難,我一定會盡全力幫她。因為她是我的女兒,我愛她。」丈母娘的一席話說得我分外動容。轉眼三個月之後,我的腿完全好了,可以照常上班了。沒幾天,丈母娘就把香穗子給送了回來,然後親了親香穗子後,瀟灑地走了。

我們又恢復到獨立帶孩子的生活,簡單而忙碌。沒有丈母娘的幫助,雖然過得很辛苦,但我發現自己的生活能力提高了不少,責任感也更強了。我不僅學會了做飯,帶孩子,還會幫由美做家務了。由美感動得不得了,因為很多日本男人都不會幫妻子做家務的,他們認為這是全職主婦應該做的事,而自己只負責賺錢就好。但我是華人,中華傳統文化薰陶我,丈夫應該體諒妻子,照顧家人。

另外,家裡就我一個人上班,所以我把工作看得很重,做事兢兢業業,沒半年就被提拔為課長。這時,我才發現這一切竟得感謝那個「怕麻煩」的丈母娘,如果沒有她的刻意培養,哪會有我的今天啊?可是小夫妻過日子,總會碰到舌頭與牙齒打架的時候,我和由美也不例外。特別是有了孩子後,生活變瑣碎了,矛盾也更多了。

有一次,我和同事加完班後就去小酒館放鬆放鬆,沒想到一高興喝多了,忘了跟由美請假,而且一晚沒有回家。當我第二天回到家時,平日裡對我百依百順的由美十分生氣,與我大吵了一架後跑回了娘家。

一看由美跑回了娘家,我驚歎大事不妙。如果讓岳父岳母知道,本來一件很小的事,就會演變成一件大事。我肯定免不了被丈母娘和岳父一頓說落和埋怨,想想心裡就不安。可讓我詫異的是,當天晚上丈母娘就帶著由美回來了,她不但沒有指責我,反而一個勁兒地對我說著抱歉,給我添麻煩了等等。我簡直受寵若驚,丈二和尚摸不著頭腦。

原來在日本,不管女兒和女婿之間發生如何矛盾,丈母娘都會認為是女兒的不對,給女婿添麻煩了,所以會主動道歉。她們甚至會教導女兒,要改掉自身的缺陷,做一個完美妻子,這才是牢牢抓住老公心的關鍵所在。很快,我和由美很快和好如初了。

在日本生活這麼多年,我真正體會了丈母娘對女婿的意義,那就是一個「隱形人」,不干涉女兒的婚姻,不照顧她的生活,甚至不經常出現在她的婚姻裡。如今,我和日本丈母娘之間一直保持著適當的距離,每次在社區遇見,還會互相客氣地打招呼。我想,大概在日本,這是丈母娘和女婿之間最愜意的距離吧!

 

插圖07.gif - 2021年夏 日誌用相簿
 

 

來源:網絡 /

 

溫馨提醒:

這是網路轉載文章

版權歸原作者所有,僅供分享與學習

若轉載圖文有侵權,請告知必當刪除

 w08.gif - 2021年夏 日誌用相簿

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 羅佬 的頭像
    羅佬

    修羅居

    羅佬 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()