大部分的胖子脾氣都很好

 

 

詼諧雋永分享● 大部分的胖子脾氣都很好

 

◎網路分享文章:梁實秋

羅馬的凱撒大帝,看見那面如削瓜的卡西烏斯,偷偷摸摸的,神頭鬼腦的,逡巡而去,便歎息說: 我願在我面前盤旋的都是些胖子;頭髮梳得光光的,到夜晚睡得著覺的人,那個卡西烏斯有瘦削而惡狠的樣子;他心眼兒太多了:這種人是危險的。」

這是文學上有名的對胖子的歌頌。

和胖子在一起,好像是安全、軟乎乎的,碰一下也不要緊;和瘦子在一起便有不同的感覺,看那瘦骨嶙峋的樣子,好像是磕碰不得,如果碰上去,硬碰硬,彼此都不好受。

凱撒大帝的性命與事業,到頭來敗於卡西烏斯(謀殺凱撒的主謀)之手,這幾句倒好像是有先見之明。胖子大部分脾氣好,這其間並無因果關係。胖子之所以胖,一定是吃得飽睡得著之故。

胖子一定好吃,不好吃如何能「催肥」?胖子從來沒有在床上輾轉反側的,縱然意欲胡思亂想也沒有時間,頭一著枕便鼾聲大作了。所謂「心寬體胖」,應該說,心廣則萬事不掛心頭,則吃得飽,則睡得著,則體胖,同時脾氣好。

胖子也有心眼窄的。我就認識一位胖子,很胖的胖子,人皆以「胖子」呼之,他雖不正式承認。但有時一呼即應,顯然是默認的。

「胖子」的稱呼並不是侮辱的性質,多少帶有一點親熱微加一點調侃的意味。我們對盲者不好稱之為瞎子,對跛者不好稱之為「瘸子」,對瘦者不好稱之為「排骨」,唯獨對胖子則不妨直截了當地稱之為胖子,普通的胖子均不以胖為忤。

有一天我和我的很胖的胖子朋友說:「你的照片有商業價值,可以作廣告用。」

他說:「給什麼東西做廣告呢?」我說:「嬰兒紙尿片。」他怫(注音: ㄈㄨˊ ㄅㄟˋ )然色變,從此很少理我。

 

詼諧雋永分享● 大部分的胖子脾氣都很好

 

年事漸長的人,工作日繁,而運動愈少,於是身體上便開始囤積脂肪,而腹部自然地要漸漸呈鍋形。腰帶上針孔要嫌其不敷用。終日鼓腹而遊,才一走動便氣咻咻。

然對於這樣的人我漸漸地抱有同情了。一個人隨身永遠攜帶著一二十斤板油,負擔當然不小,天熱時要融化,天冷時怕凝凍,實在很苦,若遇上饑荒的年頭,當然是瘦子先餓死,胖子身上的脂肪可以發揮駝峰的作用慢慢地消受,不過正常的人也未必就有這種饑荒心理。

胖瘦與妍媸(注音:ㄧㄢˊ ㄔ,美醜)有關,尤其是女人們一到中年便要發福,最需要加以調理,或用餓飯法,儘量少吃,或用壓縮法,用鋼條橡皮製成的腰箍,加以堅韌的繩子細細地繃捆,彷彿做素火腿的方法,硬把浮膘壓緊,有人滿地打滾,翻筋斗,豎蜻蜓,蝦米彎腰,鯉魚打挺,企求減削一點體重。

男人們比較放肆一些,傳統的看法還以為胖不是毛病。《世說新語》記載的王羲之坦腹東床的故事,雖未說明王逸少的腹圍尺碼,我想凡是值得一坦的肚子大概不會太小,總不會是稀鬆乾癟的。

 

詼諧雋永分享● 大部分的胖子脾氣都很好

 

聽說南部有報紙副刊記載我買皮帶繫腰的故事,頗勞一些友人以此見詢。

在台灣買皮帶確是相當困難。我在原有皮帶長度不敷應用的時候想再買一根頗不易得,不知道是否由於這地方太陽曬得太凶,體內水分發揮太快的緣故,本地的胖子似乎比較少見。我尚不夠躋身於胖子之林。

但因為我向不會作詩,「飯顆山頭遇杜甫」的情形是絕不會有的,而且周伯仁「清虛日來滓穢日去」的功夫也還沒有做到,所以竟為一根皮帶感到困惑,到時確有其事。不過情形尚不能算為惡劣。

像托爾斯泰(1828~1910年,82歲,俄國小說家、哲學家、政治思想家,著有《戰爭與和平》、《安娜·卡列尼娜》)。那樣,自從青春以後就沒有看見過自己的腳趾,一跌倒就需要起重機,我一向是引為鑒戒的。

 

補充備註:

飯顆山頭逢杜甫,頂戴笠子日卓午。

借問別來太瘦生,總爲從前作詩苦。

~~李白

~譯文~

至今記得,在飯顆山上遇到老朋友杜甫,頭上戴着竹笠日頭剛好是中午。

請問老兄自從分別以後爲何如此消瘦?恐怕都因爲這一段歲月裏作詩太費辛苦。

 

庾公造周伯仁,伯仁曰: 「君何所欣說而忽肥?」

庾曰:「君復何所憂慘而忽瘦?」

伯仁曰:「吾無所憂,直是清虛日來,滓穢日去耳!」

~世說新語

~譯文~

庾亮去拜訪周伯仁,周說:「您有什麼高興事,怎麼忽然胖了?」

庾亮說:「您又有什麼傷心事,怎麼忽然瘦了?」

周伯仁說:「我沒什麼傷心事,只是清靜淡泊的志氣一天天在增加,而污濁醜惡的思想一天天在減少而已!」

 

插圖05.gif

 

 

來源:網絡 / 梁實秋

溫馨提醒:

這是網路轉載文章

版權歸原作者所有,僅供分享與學習

若轉載圖文有侵權,請告知必當刪除。

 

詼諧雋永分享● 大部分的胖子脾氣都很好

arrow
arrow
    文章標籤
    詼諧雋永
    全站熱搜

    羅佬 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()