冬天最溫暖的一首小詩，只20個字
如果要選一首能瞬間給你溫暖的詩，99%的人會脫口而出：
綠蟻新醅酒，紅泥小火爐。
晚來天欲雪，能飲一杯無。
意譯
我家新釀的米酒還未過濾，酒面上泛起一層綠泡，香氣撲鼻。
用紅泥燒製成的燙酒用的小火爐也已準備好了。
天色陰沉，看樣子晚上即將要下雪，
能否留下與我共飲一杯？
短短二十個字，如一杯熱茶，灌注全身，溫暖至極。
幾乎每到冬天，《問劉十九》都會被翻出來，發在老友群組，不斷吟詠，久久回味。
為什麼呢？
為什麼只有20字的小詩，會流傳千年歲月，依然經久不衰呢？
問劉十九
綠蟻新醅酒，紅泥小火爐。
晚來天欲雪，能飲一杯無？
~~唐·白居易
最簡短的詩，包裹著最溫暖的冬日
冬天，是寒冷的時節，最渴望的，就是溫暖。而《問劉十九》中就藏著最溫暖的冬日。
剛剛釀好的美酒，還沒來得及撇去上面的浮沫。
粗拙小巧的火爐，正燒得通紅。
白居易看了看窗外： 「哎呀，馬上就要下雪了。」
酒正好，爐正溫，他想到好朋友劉十九。
他寫詩相邀：「好朋友，能不能來陪我喝幾杯呢？」
寥寥20字，讀起來，便感覺全身都充滿了暖意。
溫暖的房間
冬天裡，最渴望的，就是一個溫暖的小屋。小火爐燒得旺旺的，屋外是冷冷的天氣，屋內溫暖如春。
在一個生了火的屋子裡安身，真溫暖呀。
溫暖的酒
最美妙的是，還有酒，小酌一杯，驅散一身的寒意。熱酒暖心，說不定，會還激發心中的詩意。
暖上加暖。
溫暖的朋友
暖暖的屋子，釀好的酒，白居易約好朋友出來共飲。小火爐、新酒、陰天、白雪，還有一個共飲的朋友。
暖上加暖，又加了一層暖意。小火爐、新釀酒、雪天、詩意、人間煙火、閒情逸致，盡在這一首《問劉十九》中。高明的白居易，將所有冬天的溫暖，都包裹在這首小詩裡。
等待幸福的過程，讓人更加幸福
網上有一句話非常流行：
如果你說你四點來，
那麼三點鐘的時候，
我就會感到幸福。
而白居易也正在等待著幸福，晚來天欲雪，能飲一杯無？
眼看著天就要下雪了，白居易邀好友劉十九來聚聚，他正等著劉十九。
白居易想像著，劉兄來了，咱們先好好喝幾杯酒，暖暖身子，然後，是下棋呢？還是作詩呢？或者，什麼也不做，就聊會天呢？哪一樣都可以，哪一樣都喜歡。
白居易的經歷和現代人何其相似。
一段故事:年關將近，歸家的日子也越來越近。
一個男子買了回家的車票，沒有告訴家裡人，偷偷回了老家，他想給父母一個驚喜。
回到家，媽媽正在廚房炒菜。他默默地站在廚房門口，叫了聲「媽媽」。
媽媽一轉頭看到兒子，興奮不已，鍋鏟都扔了，大叫地抱住了兒子，喜悅溢於言表。
有一個留言：如果你早幾天告訴媽媽你要回家，她會快樂好幾天。
在等待孩子回家的過程，父母一天天的數著日子，每一天都充滿了期待。
上班族最幸福的時刻，是週五下午。
馬上就要下班了，週末假期馬上來，要做點什麼呢？在家躺一天，出去找朋友聚餐，帶著孩子去遊樂園……光是想一想，就覺得很幸福。
如果把白居易換成一個現代的女孩子，就更好理解了。
一個女孩子，約了好閨蜜來家玩，準備好好友愛吃的水果和零食，舒服地躺在沙發上。心裡盤算著，待會是先看電影呢？還是一起先吃火鍋呢？
在等待的過程中，想像著接下來的美好，倍感幸福。
1100多年的一首小詩，將等待的幸福刻畫得如此詩意，所以，直到今日，《問劉十九》成為人人喜愛的唐詩。
《問劉十九》還可以當作約會的請帖。
有一年冬天，她忙完了工作，走到街上，眼看著天就要變寒了。
她想到好久沒有和朋友一起聚一聚了，於是，拿起手機，給幾個好朋友發了一條短信。短信的內容，就改寫白居易的這首《問劉十九》：
晚來天欲寒，能飲一杯無？
朋友們收到短信，都心領神會： 「妳還有這個雅致呀！」紛紛出來相聚。
與朋友相聚在一起，吃著熱騰騰的美食，度過了一個溫暖的晚上。「晚來天欲雪，能飲一杯無？」頻繁地出現在朋友群組，出現在現代人的生活中。
想約朋友一起看雪，可以這樣說。
想約朋友一起吃夜宵吃燒烤，可以這樣說。
想約朋友出來玩，也可以這樣說。
千年前的詩詞出現在現代人的朋友群組，一點也不違和( 違和感(が)ない)。
每個人內心，有含蓄的基因。當你需要朋友，想要朋友的陪伴時，可能說不出直白的話語，那麼， 「能飲一杯無」就是最好的邀請函。
你內心渴望相聚的想法透過這五個字精準的傳達出去。所以，現代人越來越喜歡《問劉十九》小詩。白居易也許沒有想到，他偶然寫下的一首小詩，在世間流傳了1100多年。如今，依然還備受追捧，經過時間考驗的作品，方能稱之為經典。
《問劉十九》充滿了暖意，在正值寒冬，帶給朋友溫暖，帶給現代人相聚的幸福。那些真正直擊人心的作品、情感，有著永恆的生命力。
綠蟻新醅酒，紅泥小火爐。
晚來天欲雪，能飲一杯無。
這個冬天，你想和誰共飲一杯呢？
我邀你，能飲一杯無？
◎來源:網絡 /
★溫馨提醒:
這是網路轉載文章
版權歸原作者所有，僅供分享與學習
若轉載圖文有侵權，請告知必當刪除。
留言列表
